————
阿榴和慕卡里是十分传统的阿依努族夫妻。
阿依努人信奉自然，相信万物有灵。每次吃饭前，都要在心中向炉火女神祷告。
渡没有什么愿望，因此每次她都是第一个睁开眼睛的人。对此，慕卡里有些不满，觉得她不敬重神明，阿榴则觉得，心诚则灵，只要真心向神明许愿，不需要做足仪式，神明也会收到信徒的请求。
这天，阿榴带着渡进山打猎。
渡穿着一身由兔皮制作的冬装，握着弓箭的指关节被冻得通红。阿榴走在她身前，两人跋涉在极膝深的雪地中。深冬时节，万籁俱寂，阿榴举着弓同她找了许久，没有找到任何动物的踪迹。
“这可难办了，家里的肉已经吃完了，田里现在也长不出庄稼。”阿榴有些苦恼，她爬上旁边的老树，站在树杈上往前看，只看见一片茫茫雪色，以及漆黑交错的树枝头。
“再去那边找找吧。”
她指了一个方向。渡记得那片山林，是这一片最危险的区域，有熊与野狼出没。
阿榴跳下树，有些消瘦的面庞上带着沉沉的愁绪，但感觉到渡的视线，她依旧咧开了一个笑容:“走吧，不然到时候回去太晚，慕卡里要急了。”
慕卡里去了东边的的山林，想看看能不能猎点野兔。
渡点点头，跟上阿榴的脚步。她们走向那处山林，前人留下的活动痕迹随着她们的深入而消退，雪渐深，有些地方甚至过了大腿，四周高大的树木如鬼影幢幢林立。时近傍晚，寻找了一天的她们只猎到了一只虚弱的雉鸡。
雉鸡没什么肉，一摸全是骨头。阿榴叹了口气，她想说“先就这样吧”。
她抬起头，眼角的余光瞥见了一个枯枝落叶掩着的阴影。阿榴立马拽住渡:“等等。”
渡顺着她灼灼的目光看去——那是一个山洞，洞口积了很深的雪。冬天深山里的洞穴，有什么自不必说。渡观察着阿榴那闪亮的黑色眼眸。
“我们试试吧，不然明天来，后天来，都一样，”阿榴压着声音说，“动物们都躲起来了。”
渡的下巴轻轻压了个弧度。阿榴笑着点点她的额头:“小哑巴，你不知道熊有多可怕。”
她不知道的是，渡并不害怕野兽。实际上，翻遍这一带的山，也寻不到第二个比渡还可怕的存在。
但阿榴只当她是普通小孩，她伸手将渡护在身后，像那只孱弱的雉鸡护住自己的蛋。
她用随身带的绳子以及石块，再结合洞穴边的树制成了陷阱。然后用打火石引燃了一坨干枯的稻草，将稻草掷入洞穴中。
做完这些，阿榴爬上一边的树，挽起弓。
渡坐在另外一侧的树干上，两人保持着拉弓的姿态，全神贯注盯着冒着黑烟的洞口。
一声沉闷的嘶吼声自洞内传来。
洞口顶部的积雪被震落，一只浑身黑亮，胸口发白的熊从黑烟中窜出。它的尾部着了火，整只熊直直蹿入绳结陷阱中，被绳结捆住绊倒在地。
熊开始挣扎，闷吼数声，几乎扯断绳结。一道细细的黑影破空而来，直直贯入它颈后的毛发中。
雪地上掺入了点点鲜红。
渡放弓，弓箭再度没入熊的侧身。这只野兽在受到了生命威胁的时刻，爆发出了惊人的蛮力，绳结陷阱被生生扯断，它一头撞在阿榴所在的树上。
树身一震，树干发出令人牙酸的炸响。阿榴在树彻底折断前敏捷地跃下。她缓了口气，便见熊在她身前人立而起，足足比她高了半个身。
阿榴不自觉地后退，她手里还握着弓箭，但这么近的距离，弓箭已经失去作用，至于腰间的匕首——哪个女人能做到只靠匕首与熊搏斗呢？
阿榴深吸一口气，她想叫渡快跑。
但目光在挪到树枝上时，她才发现渡已经没了踪影。熊似是感觉到哪里不对，它回过头，一道细细的风扫在它的脑门上。一只被投掷来的匕首没入了它的颈侧。
熊大吼一声，向它身后那道渺小的身影扑去。渡的手放在树干上一拉，拉出一把木斧，她矮身躲过熊爪，返身借力将斧刃送进熊的咽喉处。
那不是普通女孩能爆发出的力量。
熊的脖颈被一刀劈断，熊头掉落在地上，滚滚血液将雪地染成大片的鲜红。
而渡毫发无损站在原地，她看向旁边的阿榴，看见了她眼底的畏惧。
结束了。
这些天的平静结束了。
渡这么想着，抹了抹自己的脸，将木斧丢开，转身离去。
身后一片死寂，她走得干脆利落。但很快，一阵脚步声响起。
渡回头。阿榴抓住她的手，她还未从刚刚的恐惧回过味，手和肩膀都在不自觉地发抖，但那双眼睛无比真挚:“你要去哪里？小哑巴……我，我是说。”
抓着她的那只手干燥温暖，阿榴话音急促:“你不帮我，我一个人怎么把这么大的熊抬回去？”
渡的眼睛缓缓亮了。
这是她这数年以来，第一次感受到来自他人的接纳。