“也许忙中出错吧,或者只是想保持原汁原味呢?”科斯蒂奇再度打量了一下店内环境,“这里的客流量确实不错。”
作者有话说:
谢谢宝宝们的支持,蛙蛙会继续努力哒~
第46章 代言
店内放着酷玩乐队的《in my place》, 这是一首世纪初发行的另类摇滚歌曲,语调轻柔,架子鼓与吉他的节拍交响, 和店内静谧的环境很适配。【注1】
“还不错。”德布劳内品尝了一口刚刚端上来的炸鱿鱼, 上面淋上了一层焦黑的墨鱼汁,如果食用不当的话,很容易嘴黑。他又将视线放在了服务员刚刚端上桌的土豆上,用叉子叉起一块,“这个叫什么?烤土豆块吗?还是水煮的?”
这菜是科斯蒂奇点的, 他仔细回想了一下菜单:“好像叫‘勇敢的土豆’?”
“很有趣的名字。”德布劳内将他送入嘴中,下一秒一股辣味就直冲天灵盖,他甚至被辣味给呛到连咳了好几声。
科斯蒂奇见状连忙给他递过去清水和纸巾,目光真诚地问道:“味道怎么样?那层红色酱汁是浓厚的番茄肉酱吗?”
德布劳内眼底笑意一闪而过,他擦了擦嘴角,语气平淡地道:“是的,而且很好吃,番茄的味道特别浓厚, 你要不要试试看?”
科斯蒂奇不疑有他, 迅速插起一块土豆,还在那红艳艳的“番茄汁”上裹了一层又一层。
直到他将那土豆放入嘴里之后, 德布劳内才好心地将之前他递过来的纸巾与水尽数奉还。
“咳咳......”
惊天动地的咳嗽声瞬间吸引了邻座众人的视线,德布劳内转头微笑着表示歉意, 随即他朝着科斯蒂奇挑眉调侃道:“也许,这个勇敢的土豆意思是它很辣,辣到需要有绝对勇气的人才能来尝试呢?”
“......好吧,你是对的。”科斯蒂奇对辣椒很是敏感,这种辣度对于他来说, 不亚于吃下一整盘魔鬼辣椒。“这菜确实令人难忘。”
之后的时间里,两人遵循食不言寝不语的原则,安安静静地品尝起加泰罗尼亚的当地美食。
店长对于自家工作人员惹出的乌龙深表歉意,在前台忙碌好久,准备了些伴手礼准备去两人面前道歉,谁知正巧遇上了难得有空来店里的瓜迪奥拉。
两人简单交谈,瓜帅明白到底发生了什么事,和临侧来叙旧的梅西聊了两句,就准备自己接过这个活。
哪知,赶到客人座位上的时候,才发现这竟然是两位大熟人。
“凯文,米洛什。”他将礼物搁置在桌上,指了指科斯蒂奇身边的空位道,“介意我的加入吗?”
“欢迎。”德布劳内顺手一指。
科斯蒂奇赶忙帮他拉开椅子。
他先就之前的失误表达了歉意,随后问道:“体验感如何?”
这家餐厅是他来确定要到曼城担当主教练之后才开的,付出了很多心血,对此也很重视。
“很棒。”两人异口同声。
但德布劳内还是表达了不同意见,他提出了菜单语言的问题。
“嗯?背面才是加泰语呀,正面一直都是英语呢。”瓜迪奥拉大为震惊,他还顺手从吧台处重新拿了一份菜单放在二人面前,当着他们的面将其翻面,以佐证自己所言非虚。
“?”德布劳内不可置信地将菜单来回翻面,真的是见了鬼了,之前是真的一点也没察觉到。
科斯蒂奇则是有些尴尬地挠头,想起了之前自己拿出手机拍照翻译的窘态。
“看来之后我需要叮嘱他们注意菜单的摆放顺序了。”瓜帅若有所思地说道。
用餐完毕,离别之时,瓜迪奥拉提出了去他和梅西那桌继续聚餐的邀请,德布劳内将决定的机会让给科斯蒂奇。
科斯蒂奇当然是坚定地拒绝,在他的视线里不动声色地摇着头。
“不了佩普,一会儿我和米洛还有事,祝你和里奥有个愉快的夜晚。”德布劳内收到信号,立马回绝。